Bài trích Vũ Xuân Lạng
Hương âm xứ Nghệ trong Truyện Kiều / Vũ Xuân Lạng // Giáo dục & Thời đại - B.23. - Số 256, ngày 26/10/2015.
Link liên kếtThông tin chi tiết
| Tóm tắt : | Kiệt tác truyện Kiều của đại thi hào Nguyễn Du là cuốn tiểu thuyết tâm lí được biểu đạt bằng một thế giới ngôn ngữ phong phú, thú vị với nhiều "kì hoa dị thảo". Sự tinh lọc về ngôn ngữ và sự kết hợp nhuần nhị của tiếng nói xứ Nghệ đã góp phần làm nên vẻ đẹp tự nhiên của ngôn ngữ thơ ca lục bát. Những từ ngữ địa phương mang hương âm đặc sắc tiếng nói của một vùng quê đã đi vào thi ca lục bát Truyện Kiều một cách tự nhiên... |
